INVISIBLE

HHhH es una novela que, sin duda, voy a recordar durante mucho tiempo. Se trata del primer libro del joven periodista francés de ascendencia checa Laurent Binet, que ha ganado el prestigioso premio Goncourt en su categoría de óperas primas. Y me apuesto lo que sea con quien quiera a que nadie que lea este libro va a quedarse indiferente. Lo primero, aclarar lo del nombre. HHhH es un acrónimo que hace referencia a la frase en alemán "Himmler Hirn heisst Heydrich", o lo que es lo mismo, "el cerebro de Himmler se llama Heydrich" Y es que en principio el libro va de eso. Todo gira alrededor del atentado contra Reinhard Heydrich en Praga en el año 1942. Y digo en principio porque esta novela funciona como un artefacto dividido en tres partes. En la primera, el autor se erige en protagonista y nos cuenta cómo ha escrito este libro, todo su trabajo de documentación (otra novela si se lo propusiera) o cómo ha encarado la redacción, ajustándose al máximo a la montaña de ...

Imagineu la situació: Vas passejant una tarda per la ciutat sense gaire cosa a fer i per atzar (o no) camines per davant de la teva llibreria preferida. Ullada ràpida al aparador i, com qui no vol la cosa passes de llarg. Esforç inútil: hi ha una força interior irressistible que et fa aturar-te i retrocedir. I en efecte, retrocedeixes. T'atures un momentet al vestíbul, envoltat de novetats i sense traspassar encara les portes, per veure si amb aquest mínim contacte n'hi ha prou. Pero és inútil enganuyar-te a tu mateix: saps perfectament que entraràs. Així que et rendeixes i cap a dins. I de seguida, les familiars sensacions que et fan sentir tant a gust en aquest ambient: aquesta particular olor a paper i a tinta, gent badant sense romb fixe i fullejant llibres, xiuxiuejos del que descobreix aquell libre que tant li agrada i li ha d'explicar immediatament al seu amic... I aquelles fantàstiques muntanyes de llibres. Total, que et deixes emportar. Comences per les novetats (q...